De twee ministers namen het oponthoud te baat om even naar het damestoilet te gaan om daar hun haren te kammen.
'Je wou je trein toch precies op tijd laten vertrekken, Vera?' zei Millie. 'Nou, je ziet wat ervan terechtkomt.'
De minister van verkeer duwde haar weg voor de spiegel. 'Mag ik ook even m'n haar opkammen,' zei ze. 'En weet je wat ik geloof? Ik geloof dat jij er plezier in hebt dat de trein niet op tijd vertrekt.'
De minister van milieu duwde Vera opzij en begon haar handen te wassen.
'Ik geloof zelfs,' zei Vera, 'dat jij iets te maken hebt met die egels. Misschien heb jij ze zelf onder de trein gelegd.'
Millie gooide een plens water over het mooi gekapte haar van Vera.
Vera liet de kraan hard lopen en spette Millie helemaal onder.
Het werd een handgemeen dat nog heel slecht had kunnen aflopen als er niet een journalist bij was gekomen die zei: 'Pardon, hebt u een ogenblikje?'